
Aujourd'hui, je vais vous montrez comment ajouter des chapitres à une vidéo grâce à l'utilitaire d'apple "quicktime" (ici en version 7). Pour celà, il vous faudra la version "pro" qui est malheureusement payante. Cette manip fonctionnera à partir de n'importe quelle vidéos lisible sous quicktime( avi, mov, mp4...). Avant de commencer le chapitrage de la vidéo, la vidéo final sera exporter au format ".mov" et que ses chapitres ne fonctionneront pas avec vlc par exemple mais il seront parfaitement pris en charge par quiktime, itunes et front row. Donc voilà maintenant nous allons pouvoir commencer.
La première chose à faire est d'éditer les noms des différents chapitres avec un éditeur de texte (text edit que je vais utiliser pour l'explemple). Le fichier devra être exporter au format texte (.txt). Dans mon exemple, je vais créer que 2 chapritres pour que celà soit plus simple mais il est possible d'en créer autant que l'on souhaite.

Chaque élément doit être très court (généralement un mot, mais pas plus de deux ou trois mots) et vous devez séparer chaque élément par un retour chariot (entrez). Une fois avoir éditée votre liste enregistrer-la :

Ensuite dans quicktime faite "fichier" puis "Ouvrir un fichier", à ce moment-là sélectionnée votre liste que l'on a éditée précédement.

Maintenant dans le menu édition faite "tout sélectionner" ou le raccourci cmd-A puis exporter-le en allant dans le menu fichier "exporter".

Dans la fenêtre d'exportation sélectionner dans "exporter" à l'aide de la liste déroulante "texte vers texte" puis dans "option" changer la valeur de la "fractions de secondes" de 1/1000 en 1/30 comme ci-dessous puis enregistrer-le.

Maintenant fermer la fenêtre quicktime et avec votre éditeur de texte sélectionner le fichier exporter précédement avec quicktime. Vous devriez vous retrouvez avec un fichier qui ressemble à ceci :

Ex. : [00:04:55.08] => [Heure : Minute : seconde . centième ]
À vous maintenant d'y inscrire les bonnes positions de vos chapitres. Les positions s'inscrivent AU-DESSUS des titres. Le dernier chapitre est "fin" avec le temps final de la vidéo. Une fois que vous avez fini "Enregistrer".

Maintenant importer-le dans QuickTime Player puis "sélectionner tout" (cmd-A) et "copier" (cmd-c)

Maintenant nous allons intégrer les chapitres à la vidéo. Pour commencer ouvrir la vidéo avec quicktime puis placer la tête de lecture au début de la séquence.

Ensuite dans le menu "édition" cliquer sur "tout sélectionner" puis sur "ajouter à la séquence". A partir de maintenant les chapitres sont intégré dans la vidéo mais ne sont pas encore fonctionnels.

Pour les rendres fonctionnels rendez-vous dans le menu fenêtre est sélectionner "propriétés de la séquence".

Dans cette fenêtre dirigez-vous sur l'onglet "autres réglages". Décocher la "piste Texte" pour qu'elle n'aparaise pas sur la vidéo. Ensuite sélectionner la piste vidéo puis dans chapitre sélectionner "piste texte". Ensuite fermer la fenêtre.

Comme vous pouvez le voir sur ma capture tout mes chapitres sont présents et fonctionnels.

Maintenant, il ne reste plus qu'à sauvegarder la vidéo. Pour celà faite "fichier" puis "enregistrer sous". Sélectionner enregistrer comme "séquence autonome" puis sélectionner son emplacement ainsi que sont nom puis enregister.




Salut, moi j'ai un problème lorsque j'exporte le fichien en mp4 ou en m4v. En effet, il n'y a plus de chapitres. As-tu une solution ?
Le 09/04/2009 à 16:54